Varnam : SaravaNabhava Guhane
Raagam : Shanmukhapriya
Thaalam : kanDa Jaathi ATA
Each line of the pallavi is one avarthanam.
1 avarthanam : 5 + 5 + 4 ( 14 beats ) – kanDa Jaathi aTA thaaLam
naDai : 4 ticks ( aksharams ) per beat ….56 ticks(aksharams) per avarthanam ( 20 + 20 + 16)
Each tick is denoted by a Saahityam syllable or a dot (.) in the notation. The syllables + dots = 56
Four ticks ( aksharams ) are separated by “/…./” Each of these could be syllables or dots or a combo
In each avarthanam, each of the two 5 beats end with the “|” which contains 5 x 4 ticks = 20 aksharams .
The last four beats end with a “||” indicating the end of the avarthanam.
The ticks or naDai predominantly goes 1 2 3 4 unless specified otherwise.
Pallavi
1.
Sa.ra./va.Na./ Bha.va. /.Guha./ne... |
..Pe./ra zha ga ne/ ..Ve l/ Mu ru ga ne/.. Ma aal |
Ma ru ga ne/.. Ma yil /mee. Dil ey /ey ri va rum ||
2.
Ma…/..an./ka.ni./yai. ../pe.ra. |
moo.oo./ u.../la …/gan…/ga.Lai. |
( tisram (3+3+3+3+4) va../lam.. /van../da../va.ne. ||
3.
Om… /e.num./ pra…/Na. va./ man.. |
di .../rat… /thin… /po.ru./Lai … |
u…/rai…/ttha.va./ne… ||
4.
De..va/ Se…/naa…/pa. thi . |
yaai…/ so.oo. /ra.nai./ a. zhi. /..tta. |
( 5 + 3 + 4 + 4) U…./mai,,/ Baa.aala/ naae… ||
Sa.ra./va.Na./ Bha.va. /.Guha./ne... |
..Pe./ra zha ga ne/ ..Ve l/ Mu ru ga ne/.. Ma aal |
Ma ru ga ne/.. Ma yil /mee. Dil ey /ey ri va rum ||
Mukhtaayi Swarams
SRNS/, SS/ND, S /NDP, / SRGM(p)|
Eesanin /,neTri /kaNNil u /dittu /sharavaNa |
, SN, /DP,/DN,S P/DNSR/ SG,R|
, po i /gai yil / thavazhndu Maa/ mayilil |
, SR ,/GP,R / ,GR,/S,, ||
Amarn |dhu, Ve/laayudham/, dharit/tu ||
SRS N /SND, /DSND/P, GR /SRG S’ |
aNNan ai /nkaran /aruLuda /ne kura/magal va |
N,DP/, PDN/DNSp /,DNS/GR GR|
LLiyai /kai pi /ditthuDe/van In /diran magaL |
SRG/,PR/GR, N/R,S,
dei va /anaiyai /maNam pu /rindu ||
S’RGP/ ,RGR /GR, N/,RS, /SRSN |
senai tha/laivanaai /guNa Sheelanaai, Deena da
DNDP/ PDN,S/ NRS, /PDN,S/ RGR,/
|yaalanaai /oaraaru /Mughamaai,/ eeraaru /karamaai,
GRS R/SN SN/ D NDP/DNGR ||
kaaTchi ta /ndu kaat /thu arulum /param poruL ||
Sa.ra./va.Na./ Bha.va. /.Guha./ne... |
..Pe./ra zha ga ne/ ..Ve l/ Mu ru ga ne/.. Ma aal |
Ma ru ga ne/.. Ma yil /mee. Dil ey /ey ri va rum ||
CharaNam ( In kanDA jathi ATA ThaaLam , tisra naDAi )
Aaru pa /DAi ara /saaLum Aa/rumughan /
Aru ma| rai poTrum /aru ma/rundaam
/,,A/ri Thiru | Maru/ go, /ne.. Aaru thalai aruL
CharaNa Swarams
…
…
…
Last swaram
S,, GRS, PMGRS, DPMGRS |
SNDP MGRS , SR, G, RGM GM, P |
, MPD PD,N DNS NS GR ||
SR, GRSND NS, RSNDP DN, S |
NDPM PDPMGR, PMGR, DPMG |
SR,G RG,M GM,P DN GR ||
G,, R,, S,, N,, D,P, R,,S |
,, N,,D,, P,M, S,,N,,D, |
,P,, M,G, SRGMP ||
G,R, S,N, DPM, R,S, N, D, |
PMGR SR,GM RG, MP DNGR G, |
R,S,, GRSNDPS, R,S ||
,N,,RSNDPD , S,N,D,, SN |
DPMP, G,R, GRSND R,S, RS |
NDP S,N, SNDPM GRGM ||
Aaru pa /DAi ara /saaLum Aa/rumughan /
Aru ma| rai poTrum /aru ma/rundaam
/,,A/ri Thiru | Maru/ go, /ne.. Aaru thalai aruL